Improvement Suggestions

Currently keybinds can only be set to single keys, without modifiers, and certain keys cannot be used at all. E.g. binding "jump" to "Enter/Return" looks like it binds just fine in the menu, but doesn't actually perform the jump when pressed. Imagine that instead of using keys 0-9 for the toolbar you used keys 1-5, and held shift to access the last 5 slots instead. No longer do you need to reach over the entire keyboard to reach the last slot. In this sense, any combination of ctrl, alt or shift + key should be allowed for key binds, including multiple modifiers at once. E.g. ctrl + shift + 1 should also be possible.

Right now, when a law triggers one more then one player and has more then one outcome that will run, a race condition can accrue. Example, the trigger is on each citizen ever hour. The trigger will cause A; the playerstat to count up by a formula of itself and B; the globalstat to count up by the playerstat. From my testing, this one happens on the first trigger in the expected order, for every other citizen this triggers with, the expected outcome is random. My suggested is to add a "next" command for laws that would force the first expected outcome to happen before the second. Like above it would be A; playerstat count up by a formula of itself, Next, B; Globalstat countup by playerstat. This would allow for precise counting within laws that have a nested counting stat.

The only real flaw of the game, at the moment, is the not completely complete translation into Italian: some texts remain in English, which can make the experience difficult for those who are not familiar with the language.

This is an accessibility issue. I cannot hold shit while moving without my hand being in substantial pain after 10 minutes of play. There is not another good key for this either, holding any key is a problem!

Instead of working radius in my opinion power and electricity should be connected to machines by wire from some pole or something. It should suppress energy theft by neighbours :)

Would be really helpful to avoid over an over changing buy order amount (because it doesn't fit the wight capacity of your storage) to have a button in the "buy" area of the shop window, which allows to buy exact the amount of stuff which fits in the related storage you have with you, like cart or boat.

So fishing has the cages you can put in the water for passive fishing (I do enjoy fishing with the fishing line). But hunting has nothing really to help out passively. Cages/traps to catch the tiny and small category of animals would be pretty cool. But hunting with the bow, and how crazy animal moves it's just ridiculous. Especially when trying to price out meat. basically your meat is almost based on the price of arrows.

The amount of calories provided by high tier cooking and baking is nowhere near where it should be when compared to the huge material requirements. Also many professions need to spend huge amounts of calories for crafting, making the use of high tier food mostly unaffordable. Turning a flax harvest into seeds for oil can cost hundreds of thousands of work units, even with basic upgrade 4. The calories provided by advanced cooking are on the same level as campfire cooking, but costing way more ressources. Also Cutting Edge cooking only has corn ethanol and wheat ethanol as lvl 0 recipes, taking it as a profession is absolutely useless. Please add some items to be crafted by Cutting Edge Cooking to make it actually useful.

Currently, we can use buy limits to make sure we have a certain amount stocked in our stockpiles, but we cannot, for example, buy 10 and then no more. E.g. If I want to buy 10 research papers but then never buy them again, I can't queue up any research using those papers because if they get used then the shop will allow an additional 10 to be purchased as they get used up. It would be great to be able to have a "buy only X amount" option.

When voting to ratify a constitution, non of my friends can vote unless I port forward our server. Even though they are playing on a game that is being hosted from my computer already. I feel like the game should not need to re-direct you to a website to engage in core mechanics of the game, it should be self contained.